MAAX 10012137 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non MAAX 10012137. MAAX 10012137 User's Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 16
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Installation and Users Guide
Guide d’installation et d’utilisation
Guía de Instalación y Utilización
For bathtub and clawfoot bathtub
Pour baignoire et baignoire sur pied
Para bañera y bañera con patas
Read carefully before proceeding.
TO BE REMOVED FOR USE BY THE OCCUPANT.
Keep the serial number for the unit
Lire attentivement les instructions avant de débuter l’installation.
CE GUIDE EST À CONSERVER PAR L’UTILISATEUR FINAL.
Conserver le numéro de série de l'unité
Leer atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación.
ESTA GUIA DEBE SER CONSERVADA POR EL USUARIO FINAL.
Conserve el número de serie de la unidad
10012137
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Résumé du contenu

Page 1 - 10012137

Installation and User’s GuideGuide d’installation et d’utilisationGuía de Instalación y UtilizaciónFor bathtub and clawfoot bathtubPour baignoire et b

Page 2

FASTENING(FIG. 9 AND FIG. 10)Position the bathtub level into placeand mark the position of theunderside of the flange (Fig. 9).Fasten a 3/4" x 1&

Page 3

10standards and to the general rules inthis guide.FINISH(FIG. 11, 12, 13)Note: The apron, if applicable mustbe installed before the finish.Install wal

Page 4 - Antes de comenzar

CLAWFOOT BATHTUBINSTALLATIONPREPARATION FOR INSTALLATION(FIG. 14)Please refer to dimensional drawings(Fig. 14) for the installation of your tub.1. Flo

Page 5 - Reglas generales

12TROUBLESHOOTINGWater accumulates around thedrain and the bathtub does notcompletely empty.• Check that the installation is leveland that the bathtub

Page 6

13WARRANTYMAAX Inc. has the following limited warranty onall its products. This warranty is applicablesolely to the original owner-user for personaldo

Page 7

14The present warranty does not apply to anyproduct or equipment that was not installed oroperated in compliance with the instructionsprovided by MAAX

Page 8 - Bloques de madera

HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL600 Cameron, Sainte-MarieQuebec G6E 1B2 CanadaAfter Sales Service / Service Après-VenteTel.: 1 877 GET MAAX (1 877 438-622

Page 10 - 3/4” x 1”

IntroductionThank you for your confidence in MAAX Inc. inpurchasing your unit.We can assure you that MAAX has used thebest materials and has applied t

Page 11

Before Starting• Carefully read the instructions beforebeginning the installation. • Consult local building codes to makesure the installation complie

Page 12 - MIL, 101225

Required Materials- Silicone sealant- No 8 x 1 1/4” screws(4.2 mm x 32 mm, Flat or Philipps head)- Wood wedges- Water-resistant glue- 2" x 2"

Page 13

Important:The therapeutic bathtub must neverrest on the jets: leave a minimumspace of 1/4" (6 mm) under the jets.SUPPORTThe floor must be strong

Page 14 - GARANTIE

ISLAND INSTALLATION(BATHTUB)FRAMING(FIG. 5)Construct the island in accordance withFig. 5 and table dimensions. Alldimensions are expressed in inchesan

Page 15

FASTENING(FIG. 6)Fasten six (6) wood blocks aroundthe bathtub to secure it in place(Blocks not supplied). The bathtubmust be supported by the islandan

Page 16

INSTALACIÓN EN NICHO(BAÑERA)ESTRUCTURA(FIG. 8)Construya el nicho según esquema de laFig. 8 y especificaciones de la tabla dedimensiones. Todas las di

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire